Les forages, avec mèches ou forêts à bois, doivent être effectués dans la mesure du possible, en quinconce, et dans l'axe neutre ou dans la partie comprimée de l'élément de charpente. Leur diamètre doit être de 9.5 mm (ceci pour une bonne tenue de l'injecteur) et leur profondeur doit atteindre au moins les 2/3 de l'épaisseur de la pièce en bois. Entre 3 et 5 forages au mètre linéaire.
pose d'injecteurs plastique SOMIIP dans tous les éléments dont l'épaisseur est supérieure à 50 mm et le demi-périmètre à 200 mm (cas de grosses pièces de charpente : poinçon, pannes, arbalétriers, etc...) à l’aide d’un maillet bois ou caoutchouc. Cette opération a pour but de créer à l'intérieur de ces éléments de zones toxiques afin de détruire les larves que le traitement de surface ne pourrait atteindre. Elle consiste à injecter le produit de préservation sous pression (entre 20 et 25 bars environ)
on procède ensuite à une pulvérisation générale et abondante sur les surfaces de toutes les pièces de bois constituant la charpente. Cette opération permet à la fois de détruire les larves se trouvant à proximité des surfaces et de protéger les bois contre toutes attaques ultérieures. Les doses de produit à pulvériser doivent être, au mètre carré développée, de 250 à 300 grammes.
Les déchets et sciures dus au décapage doivent être, au préalable, évacués et brûlés. Il importe en outre d'éliminer tout ce qui pourrait s'opposer à la pénétration des produits dans les bois (peinture, vernis, plâtre, poussière, etc...)